Obsah

Slovníček pojmů

Agnozie
– neschopnost pochopit význam smyslových vjemů (spatřeného objektu, zvuku, povahy doteku, pozice v prostoru)
Agrafie
– neschopnost psát
Akutní iktus
– náhlá ztráta mozkových nebo míšních funkcí v důsledku poruchy krevní cirkulace
Alexie
– neschopnost číst
Aneurysma
– oslabené místo cévní stěny, které se vyklenulo
Angiografie
– Roentgenové znázornění cév po podání kontrastní látky do tepny, nebo žíly
Anozognozie
– neschopnost uvědomit si vlastní nemoc, či dokonce popírání vlastní nemoci (většinou přezírání, nechápání slabosti jedné strany těla)
Antikoagulancia
– léky s cílem zabránit vzniku nebo růstu krevní sraženiny; činí tak potlačením krevní bílkoviny trombinu a patří mezi ně např. heparin nebo warfarin
Antitrombotika
– souhrnný termín pro látky, omezující vznik krevních sraženin: antikoagulancia a protidestičkové léky (viz níže) společně
Afazie
– neschopnost rozumět řeči, nebo ji tvořit
Apoplexie
– starší latinský termín pro „úder z rukou Božích“
Apoptoza
– programovaná, geneticky spuštěná, buněčná smrt, zahrnující svráštění buňky a konečné poskytnutí vnitřních buněčných struktur imunitnímu systému k likvidaci
Apraxie
– neschopnost provést obratné, či účelné pracovní pohyby, vzdor zachovaným hybným (tělesným) elementárním schopnostem
Arytmie
– nepravidelný rytmus srdeční
Arteriografie
– zobrazení tepen roentgenem po nástřiku kontrastní látky (angiografie tepen)
Arteriovenozní malformace (AVM)
– vrozená porucha (přítomná již při narození) cévního řečiště, spočívající ve shluku rozšířených tepen a žil;
Arterie
– tepna, vedoucí krev od srdce k tkáňovým vlásečnicím
Aspirace
– vdechnutí pevných nebo tekutých látek do plic
Aspirační pneumonie
– zánět plic v důsledku vdechnutí cizí látky (většinou částic jídla nebo zvratků) do plic
Astereognozie
– neschopnost rozpoznat předměty hmatem
Ataxie
– nedostatek koordinace, nestabilita, rozházenost pohybů
Aterom
– směs tukových látek, zahrnujících cholesterol a další lipidy, nastřádaných uvnitř cévní stěny (synonymum: aterosklerotický plát)
Ateroskleróza
– znehodnocení tepenných stěn depozity tukových, minerálových a vazivových elementů, činících stěnu tvrdou, ztluštělou a křehkou; výrazy ateroskleróza a arterioskleróza se většinou používají zástupně
Bilaterální
– oboustranný
Centrální bolest
– bolest bez periferní příčiny, vyvolaná poruchou senzitivní mozkové „centrály“ v thalamu
Cerebellum
– mozeček, 2 polokoule v zadní jámě lební, zodpovědné za koordinace volních pohybů
Cerebrální
– mozkový
Cerebrovaskulární choroby
– zahrnují všechny abnormální stavy mozkových cév (zúžení, blokády, malformace, vadné stěny atd)
Cerebrovaskulární příhoda
– starší termín pro mozkový iktus, méně výstižný a proto opouštěný
Demence
– ztráta intelektových funkcí (řečových schopností, abstraktního myšlení, úsudku, paměti, tělesné koordinace) v míře, která omezuje standardní osobní život
Deprese
– vratná psychická porucha, charakterizovaná neschopností koncentrace, pocity beznaděje, smutku, únavy, viny a bezvýchodnosti, poruchami spánku
Diplopie
– dvojité vidění
Duplexní
karotická ultrasonografie – ultrazvukové vyšetření krční tepny, dovolující zobrazení šířky lumina i stěny cévní
Dysartrie
– motorická porucha jazyka, nebo úst, měkkého patra, hltanu nebo hlasivek, porušující srozumitelnost řeči
Dysfagie
– porucha polykání
Dysfazie
– porucha rozumění nebo tvorby řeči
Dysfonie
– porucha tvorby hlasu
Dyslexie
– potíže se čtením
Dyslipidemie
– porucha správných hladin a proporcí tukových složek krve
Dyspraxie
– neschopnost provádět obratně a účelně nacvičené volní pohyby, přestože výkon jednotlivých pohybů i síla jsou zachovány (nešikovnost)
Edém
– zmnožení vody ve tkáni, obvykle se zduřením
Echokardiogram
– ultrazvukový obraz srdce
Elektrokardiogram (EKG)
– graf elektrické aktivity a rytmicity srdce
Elektroencefalogram (EEG)
– graf elektrické aktivity mozku, snímaný z elektrod na skalpu
Embolický iktus
– blok mozkové cévy, způsobený vmetenou sraženinou ze srdce, nebo z větší cévy
Embolismus, embolizace
– uzavření tepny vmetkem z centrálních etáží řečiště
Embolus
– sražená krev, hnaná krevním proudem do periferie
Emoční labilita
– snadné střídání nálad od smíchu k hněvu nebo pláči, často bez zjevných zevních příčin
Enterální výživa
– podávání výživy cévkou přímo do žaludku – buď nosem a jícnem, nebo přímo voperovaným katetrem přes stěnu břišní
Epidemiologie
– studium faktorů, ovlivňujících frekvenci a distribuci nemoci v populaci
Epilepsie
– záchvatová porucha vědomí s pádem, křečemi, nebo abnormálním chováním; postihuje buď celé tělo, nebo část
Extrakraniální-intrakraniální bypass
– chirurgické propojení povrchové tepny skalpu (většinou spánkové tepny) s mozkovým cévním řečištěm (otvorem v lebce), v zájmu náhradní dodávky krve mozku
Fibrilace síní
– chvění srdeční předsíně
Geriatr
– lékař, specializovaný na staré nemocné, zejména na jejich komplexní a sociální problémy
Glie
– podpůrné buňky nervového systému, hrající důležitou roli v metabolismu mozku a míchy (synonymum: neuroglie)
HDL cholesterol
– (high density lipoprotein), cholesterol o vysoké hustotě tukově- bílkovinných složek; „žádoucí“ cholesterol
Hematom
– krevní sraženina z vytrysklé krve, rozpínající, tísnící a poškozující okolní tkáň
Hemianestezie
– ztráta citlivosti na levé nebo pravé polovině těla
Hemianopie
– ztráta zraku na polovině zorného pole obou očí
Hemiagnozie
– ztráta pozornosti a chápání dojmů z jedné poloviny těla (synonyma: jednostranný neglekt, hemi-inattention)
Hemiparéza
– slabost jedné strany těla
Hemiplegie
– plná ztráta hybnosti (kompletní paralýza) na jedné straně těla
Hemisféra
– polokoule, polovina velkého mozku nebo mozečku
Hemisferální iktus
– cévní příhoda, postihující jednu polokouli velkého mozku
Hemoragie
– krvácení
Hemoragický iktus
– krvácení do mozkové tkáně (intracerebrální hemoragie) nebo do mozkových obalů (subarachnoidální hemoragie)
Heparin
– jedna z protisrážlivých (antikoagulačních) látek
Home care (čti houm kér)
– podpůrné služby v domácnosti, od intenzivní zdravotnické kontroly až po asistenci k běžným denním potřebám a vedení domácnosti
Hypertenze
– vysoký krevní tlak
Hypotenze
– nízký krevní tlak
Cholesterol
– tuková substance, produkovaná v játrech a přijímaná potravou; cirkuluje v krvi, ukládá se v cévní stěně
Iktová jednotka
– oddělení s několika lůžky pro přijetí a akutní ošetření mozkové cévní příhody v urychleném a intenzivním režimu (stroke unit)
Iktus
- úder; anglicky „stroke“, německy „Schlaganfall“, mrtvice
Impotence
– neschopnost erekce při pohlavním styku
Incidence
– frekvence výskytu nemoci v populaci za určité období
Inkontinence
– neschopnost řídit vyprazdňování močového měchýře (inkontinence mikce), střev (inkontinence stolice) nebo obojího
Infarkt
– zóna odumírající nebo mrtvé tkáně v důsledku udušení při uzávěru tepny
Intracerebrální hemoragie
– krvácení do mozkové tkáně
Intravenózní
– uvnitř žíly, nebo aplikovaný do žíly
Ischémie
– nedostatek krevního průtoku tkání
Ischemická kaskáda
– sled patofyziologických a biochemických změn, následujících v poškozené tkáni po iktu z nedostatečného průtoku (trvající řadu hodin až několik dní)
Ischemický polostín
– zóna tkáně, poškozené nedokrvením k nečinnosti, ale přežívající kolem jádra plně odumírajících buněk
Ischemický iktus
– cévní příhoda v důsledku ucpání nebo zúžení s omezením průtoku v mozkové tepně
Kapiláry
– vlásečnice, nejtenčí cévy těla, v nichž se převádí kyslík a výživné látky z krve do tkání a kysličník uhličitý a metabolické odpady se přebírají do žilního řečiště
Kardiální
– srdeční
Kardiovaskulární
– ve vztahu k srdci a cévám
Karotická stenóza
– zúžení krční karotické tepny
Karotická tepna (karotida)
– jedna ze 2 velkých tepen na krku, zásobujících mozek krví
Karotická endarterektomie
– operace, odstraňující ateromové hmoty ze zúžené krční tepny (většinou vnitřní karotidy)
Katetr
– cévka, umělohmotná trubička k odvodu moči z měchýře
Klipování aneurysmatu
– chirurgický zákrok, jímž se svorkou izoluje aneurysma od cévního řečiště
Kmenový iktus
– cévní příhoda, postihující mozkový kmen (stonky středního mozku, most, prodlouženou míchu)
Kognice
– vyšší, intelektové (mentální) funkce, uskutečňující chápání, myšlení, učení a využití paměti
Kognitivní poruchy
– poruchy myšlení, úsudku, krátkodobé nebo dlouhodobé paměti, poruchy vědomí času, okolností a osob
Koma
– bezvědomí, v němž postižený není schopen reagovat na podněty a nemůže být probuzen
Kompenzace
– schopnost postiženého nahradit ztracenou funkci adaptovaným postupem na oslabených končetinách, nebo nacvičením funkce na nepostižených končetinách
Konfabulace
– doplňování mezer v paměti smyšlenými údaji; fantazie místo skutečnosti
Kontinence
– udržení kontroly nad močovým měchýřem a vyprazdňováním střev
Kontralaterální
- druhostranný
Kontraktura
– statické, dlouhodobé zkrácení svalu; nepoddajnost svalu omezuje hybnost v příslušném kloubu
Koordinace
– harmonická souhra několika svalů, nebo svalových skupin v zájmu plynulého provedení složitého pohybu
Krevní destičky
– drobné bezjaderné krevní elementy (trombocyty), budující krevní sraženinu na místech poranění
Lakunární infarkt
– drobná oblast odumřelé tkáně (do 1 cm průměru) po uzávěru malé tepny
LDL cholesterol
- (low density lipoprotein), cholesterol o nízké hustotě tukově-bílkovinných složek; „nežádoucí“ cholesterol
Léčebna dlouhodobě nemocných
– zdravotnické zařízení s lůžky následné péče (po ošetření akutního onemocnění)
Lipoproteiny
– sloučeniny tuků s bílkovinou
Magneticko-rezonanční angiografie
– zobrazení cév Magnetickou rezonancí na principu odlišení pohybu uvnitř cév od okolní statické tkáně
Magneticko-rezonanční zobrazování (MRI – magnetic resonance imaging)
– znázornění tělesných tkání zobrazením vodíkových protonů pomocí detekce jejich chování v magnetickém poli
Monoparéza
– částečné ochrnutí jedné končetiny nebo svalu
Monoplegie
– totální ztráta hybnosti v jedné končetině nebo svalu
Mortalita
– počet zemřelých v určené populaci za určité období
Motorický
– hybný, ve vztahu k tělesnému pohybu
Mozečkový iktus
– cévní příhoda postihující mozeček v zadní jámě lební
Mozková krevní bariéra
– složitý předěl mezi mozkovou tkání a kapilární stěnou, regulující převod chemických látek mezi krví a mozkem
Mozková hemisféra
– jedna ze dvou polokoulí velkého mozku
Mozková hemoragie
– krvácení do mozkové tkáně, případně též do mozkových komor a pod mozkové obaly
Mozková trombóza
– uzávěr mozkové tepny sraženinou, lnoucí ke stěně
Mozkový edém
– otok, většinou způsobující zduření mozku
Mozkový infarkt
– oblast odumřelého mozku v důsledku nedostatečného prokrvení (následek mozkového iktu)
Mozkový kmen
– spodní kmenová část mozku, spojující stvoly obou mozkových hemisfér s prodlouženou míchou
Mozkový kortex
– mozková kůra, zevní vrstva tkáně s hustou sítí nervových buněk
Mozkový krevní průtok (anglická zkratka CBF)
– intenzita krevního průtoku jemnými mozkovými tepnami a vlásečnicemi
Nazogastrická sonda
– trubička, zavedené nosem do žaludku – k výživě, či odčerpání obsahu žaludku
Neglekt, jednostranný
– (neglect syndrom) nepozornost, či popírání onemocnění na postižené straně těla
Neuron
– nervová buňka, hlavní funkční jednotka nervového systému; tvoří, předává a přijímá elektrické impulzy v síti ostatních neuronů
Neuroprotektivní látky
– léky, chránící nervovou tkáň před poškozením
Ortéza
– zevní ortopedická pomůcka ke zpevnění držení nebo usnadnění pohybu v kloubu
Onemocnění malých tepen
– postižení tepen pod úrovní 1 mm vnitřního průsvitu
Parafrázie, parafázie
– přeřeknutí, pronášení bezděčných frází, slov nebo slabik během řeči
Paraparéza
– částečné ochrnutí obou dolních nebo (méně často) obou horních končetin; poškození míchy nebo jejích kořenů je způsobují častěji, než poškození mozku
Paraplegie
– oboustranné totální ochrnutí obou dolních nebo horních končetin
Paréza
– svalová slabost, částečné ochrnutí
Parestézie
– abnormální pocity jako pálení, píchání, svědění, brnění bez zjevné příčiny
Pečovatelé
– osoby (většinou členové rodiny, nebo přátelé), poskytující pomoc, aby byly splněny fyzické, psychologické a sociální potřeby nemocného člověka; málokdy placené
PEG katetr
– (perkutánní endoskopická gastrostomie) vyživovací cévka, zavedená břišní stěnou do žaludku (u osob neschopných polykání)
Percepce
– vnímání informací
Plasticita mozku
– schopnost mozku zkompenzovat ztracené funkce pomocí zachovaných buněk a drah, které se přizpůsobí
Plegie
– totální ochrnutí, paralýza jedné nebo více končetin
Počítačová tomografie (CT – computed tomography)
– serie příčných roentgenových řezů, získaných počítačovým zpracováním Rtg průniku z různých úhlů dopadu
Protidestičkové (antiagregační) léky
– látky, bránící tvorbě krevních sraženin omezením shlukování krevních destiček; zahrnují aspirin, plavix, aggrenox
Rehabilitace
– výcvik a zpětný návrat ztracených funkcí k optimálnímu dosažení opětné samostatnosti
Spasmus
– mimovolní, prodloužený stah svalu; křečovitý stah
Spasticita
– zvýšené napětí ve svalech
Spastická paralýza
– ochrnutí se zvýšeným napětím svalů a jejich zvýšenou reaktivitou na podráždění
Stenóza
– zúžení
Stroke
– anglicky úder; iktus; německy „Schlag (anfall)“; zde pro mozkovou mrtvici
Subarachnoidální krvácení
– krvácení mezi povrch mozku a jeho obal (pavučnici); obvykle z cévní výdutě
Taktilní
– ve vztahu k hmatu
Tichý iktus
– (silent stroke), cévní ložiskové poškození mozkové tkáně, které nevyvolalo zjevné příznaky
Tinnitus
– pískání, šelest nebo zvonění v uchu
Tonus
– stupeň napětí svalu v klidové poloze
Tranzitorní ischemická ataka (TIA)
– „mini-iktus“; ložiskový výpad funkce z cévních příčin, trvající méně než 24 hodin; většinou jen několikaminutové postižení
Transkraniální magnetická stimulace (TMS)
– aplikace malých magnetických proudů přes lebku na mozek; buď k vyšetření odpovědí, nebo k léčebné rehabilitaci
Trombocyty
– krevní destičky, shlukující se v místech zranění cévní stěny
Tromboembolický iktus
– cévní příhoda v důsledku kombinované příčiny vmetkem a trombózou tepny
Trombolytikum
– látka, rozpouštějící krevní sraženinu
Trombotický iktus
– ložisková porucha tkáně v důsledku tepny ucpané krevní sraženinou
Trombóza
– tvorba krevní sraženiny nasedající na stěnu tepny nebo žíly
Trombus
– shluk krevních destiček, srážlivých vláken a krvinek, nasedající na poškozenou cévní stěnu
Ústav sociální péče
– dlouhodobé zařízení nezdravotnického charakteru, k pobytu nesoběstačných osob
Vaskulární
– cévní
Vazospasmus
– stah hladké svaloviny cévní stěny; zúžení průsvitu, nebezpečná komplikace subarachnoidálních krvácení
Vény
– žíly
Vertebrální arterie
– 2 tepny, procházející po zevní straně krčních obratlových těl, zásobují zadní jámu lební (mozeček a kmen mozkový)
Vertebrobazilární poruchy
– cévní poruchy v oblasti zadní jámy lební; závratě, poruchy stoje a koordinace
Videofluoroskopie
– znázornění pasáže značeného materiálu roentgenovou metodou (např. polykacího aktu)
Visuospaciální porucha
– porucha orientace v prostoru při vadném zrakovém a prostorovém vnímání